Naira Nunes

Publicitária, redatora e diretora de arte, sou CEO e fundadora da KoreaIN, a primeira revista brasileira sobre música e cultura asiática.

KPOP: Brasil foi um dos países que mais tweetaram sobre o MAMA 2018

A cerimônia Mnet Asian Music Awards de 2018 aconteceu na última semana na Coreia do Sul, Japão e Hong Kong e movimentou o Twitter em todo mundo. Ao total, foram contabilizados 56 milhões de Tweets globalmente sobre o #2018MAMA entre os dias 12 e 15 de dezembro – um aumento de mais de 30% em relação ao mesmo período no ano passado.

Dentre estre milhões de tweets, o Brasil apareceu como um dos países que mais tweetou e engajou sobre o evento. Além dos brasileiros, países como Argentina, Chile, México, EUA, Reino Unido e Rússia também apareceram entre os tweeteiros.

A plataforma contou com algumas ações para incentivar as conversas entre os fãs. Durante a cerimônia no Japão, os usuários puderam votar em seus artistas favoritos utilizando a hashtag #MAMAVOTE – gerando um total de 13,3 milhões de votos e liderando a lista dos Assuntos do Momento (Trending Topics) em 44 listas.

Além disso, o evento em Hong Kong foi acompanhado por mais de 1 milhão de pessoas em transmissão ao vivo feita em página especial no Twitter. Ao longo do dia, era possível votar nos artistas preferidos do tapete vermelho usando a hashtag #MAMARedCarpet. Foram 10 milhões de votos que deram a vitória para o grupo BTS (@BTS_twt).

O estilo musical K-pop é febre em todo o mundo, e o #2018MAMA, uma das maiores premiações musicais do continente asiático, ilustra o fenômeno.  Entre as hashtags mais utilizadas em conversas no Twitter no mundo estão #2018MAMA, #MAMA10, #LikeMAMA e #MAMARedCarpet.

 

Por Naira Nunes
Fonte: FSB Comunicação + Twitter
Não retirar sem os devidos créditos.

Kingdom: Nova série sul-coreana da NETFLIX traz uma “Coreia medieval” infestada de zumbis

Quando todos já pareciam estar cansados de ver zumbis nas telas, a Netflix decidiu inovar e lançou nesta segunda (17) o trailer oficial da misteriosa série “KINGDOM”.

A história aborda a Coreia do Sul de 600 anos atrás, retratando uma Dinastia Joseon com um reino derrotado pela corrupção e infâmia, até que uma misteriosa praga zumbi se espalha, trasformando os infectados em monstros.
O trailer retrata a jornada do príncipe coroado em busca de um motivo para o que havia acontecido ao seu pai, o Rei, ao que se revela um perigo que passa a atingir toda a nação.

As série terá Joo JiHoon (“Along with the Gods”, e “Dark figure of Crime”) como Príncipe, Bae Doona ( “Sense 8” e “Cloud Atlas”) como Seo-bi, Ryu Seungryong ( “Miracle at Cell No.7”) como Jo Hak-jo e Kim Sangho (“The Beauty Inside” e “The Happy Life”).

Em produção desde 2017, a série original da Netflix em parceria com os coreanos Kim Seong-hun, diretor de “Um Dia Difícil”, e escrita por Kim EunHee (“Signal” um dos programas mais assistidos na Coreia do Sul em 2016), traz 8 episódios na sua primeira temporada, prevista para lançamento em 25 de janeiro de 2019.

 

Por Naira Nunes
Fonte: Coming Soon e Estação Nerd
N
ão retirar sem os devidos créditos

Coréia do Sul fecha fazenda de cachorros para transforma-la em parque

A maior fábrica de carne de cachorro do país foi fechada em Seongnam, subúrbio de Seul. A estrutura tinha capacidade para armazenar dezenas de cães e estima-se que um milhão de animais eram mortos anualmente para virar comida.

A carne canina é considerada uma iguaria em algumas partes do país, apreciada principalmente no verão, e acredita-se que aumente a energia. Porém, a prática começou a perder força devido ao fato de cada vez mais pessoas criarem cachorros como animais de estimação e os jovens verem o hábito como tabu. A agência France-Press destacou em uma pesquisa que 70% dos coreanos não comem carne canina, mas apenas 40% acham que a prática deve ser proibida.

 

 

Os grupos de defesa dos direitos dos animais considerou o ato uma vitória e a Humane Society International disse que isso evitará que mais cachorros sejam abatidos no futuro. Hyunji Kim, membro do Korea Animal Rights, disse à CNN “Como a maior, mais brutal e ilegal abatedouro de cachorros, Taepyeong-dong é notória por suprir grandes quantidades de cães para os arredores do tradicional mercado de Seongnam Moran. Seu fechamento é um evento histórico e, esperançosamente, possa desencadear o fechamento de outros abatedouros ilegais pelo país.”

Ativistas já haviam descrito algumas das atrocidades cometidas no complexo de Seongnam, dizendo que os cães eram frequentemente mortos com choques elétricos em frente de outros cães. O lugar foi construído de forma ilegal e desde 2013 havia planos de fecha-lo. E ainda existem muitos abatedouros espalhados pelo país. O governo pretende transformar a área em um parque público.

 

Fonte: The Huffington Post
Tradução: Greyce Oliveira
Não copiar sem dar os devidos créditos

6 Coreografias de KPOP que incluem LINGUAGEM DE SINAIS

Na histórida do Kpop sempre existirão aspectios diferentes entre os grupos, que os destacam dentro do gênero. Sem dúvida, as coreografias são o que fazem suas músicas ainda mais únicas e incomparáveis. Algo que não podemos deixar de citar é que algumas são pensadas para o público e que sua intenção é derrubar barreiras.

Pensando nisso, o Xiahpop, parceiro da KoreaIN, selecionou algumas coreografias do kpop que integram a linguagem KSL (Korean sign Language), em português, “Linguagem coreana de sinais”, às suas coreografias, transformando-as em acontecimentos únicos.

 

SEVENTEEN – PRETTY U +  CLAP + THANK YOU

Seventeen é um dos poucos grupos que incluiu em suas coreografias o KSL, e aos que não acreditam que a linguagem tenha uma papel importante, elas são na verdade peça chave das coreografias.

Em “Pretty U”, a expressão é dia em sinais quando os integrante suas bochechas com as mãos, por exemplo no minuto 1:24.

Em “Clap” o movimento antes de começar a “aplaudir” também é uma referência da linguagem de sinais.

 

Em “Thank you” existem dois sinais:

1 – Promessa – aos 0:13 segundo, quando os garotos tem os dedos mindinhos unidos (no vídeo a seguir)
2. Obrigada – aos 1:17 minutos, quando passam suas mãos do ombro até na mão (no video a seguir)

 

 

T-ARA – TI AMO

Esta coreografia está cheia de sinais do começo ao fim:

  1. Na parte do refrão onde dizem “Nossa própria senha secreto”, elas fazem a linguagem de sinais entre 1:17 a 1:19 minutos. Nesta parte as mãos juntase com o dedo polegar e o mindinho se encostando significa “o amanete”, assim como em 1:21-1:23 minutos.
  2. Também no refrão de “Ti amo” entre 0:36 e 0:38 segundos, podemos ver a representação da frase quando elas passam uma mão extendida sobre a outra em punho.
  3. Além desses, existem diversos outros nos minutos: 1:01 a 1:03, 1:26, 1:33 a 1:36 e 1:37 a 1:38.

 

 

MAMAMOO – STARRY NIGHT

WheeIn, uma das integrantes do MAMAMOO, foi reconhecida uma vez por um video viral onde aparecia falando em sinais com uma fã.

Tempo depois o grupo voltou com a música “Starry Night” onde aparecia claramente uma parte da coreografia expressa com o corpo, em linguagem de sinais. Veja do 1:10 a 1:13 minutos.

https://www.youtube.com/watch?v=IKW9cpV_d9U&feature=youtu.be

MISSING YOU – BTOB

Quando BTOB teve seu retorno com “Missing You” decidiram agregar a linguagem de sinais de forma “dançavel” a coreografia da música. O lançamento virou notícia quando uma pessoa em especial disse ser surdo-mudo e agradeceu enormemente os meninos por incluirem esse tipo de linguagem na coreografia, mesmo a pessoa não sendo fã de kpop.

 

Tempos depois lançaram uma versão completa da canção em linguagem de sinais, para um video especial do canal do Dingo Music no Youtube.

 

EXTRA

WEKI MEKI – BUTTERFLY

 

Ainda que esta canção não seja parte das músicas promovidas pelo Weki Meki, fizeram uma coreografia especial para apresentarem nos jogos de inverno, celebrados em Pyeongchan.

 

BOLBBALGAN4 (BOLBBANGAN PUBERTY) – FIRST LOVE

O Dingo Music inovou novamente recriou uma interpretação de “FIRST LOVE” em outro nível.

 

 

Para os interessados, esta página ensina lingua de sinais em coreano: https://www.masteranylanguage.com/c/p/es/KoreanSignLanguage

 

Tradução Naira Nunes
Fonte: Xiahpop
Não retirar sem os devidos créditos.

Youtuber RECRIA frequência de MÚSICA misteriosa do SUGA (BTS) para ED SHEERAN

No último dia 5, o rapper Suga, integrante do BTS, postou na conta oficial do Twitter do grupo uma foto de uma pista de áudio com a edição de uma possível música relaciona ao cantor Ed Sheeran.
No tweet Suga diz: ” Está é pra você @edsheeram”, e na imagem podemos ver o nome da possível faixa “ST ROUGH”. Nada além destas pistas foram deixadas pelo rappers e compositor.

A publicação reacendeu a o boato de que haverá uma parceria ente BTS e Ed Sheeran. A falta de informações fez com que os fãs listassem diversas possibilidades que envolvessem a música, Ed Sheeran, Suga e BTS.
Para os fãs pode ser que Suga esteja produzindo uma canção para o britânico, ou então, finalizando um feat em uma música de Ed, ou quem sabe, preparando uma nova faixa do BTS com participação de Sheeran.

Entretanto, o youtuber e também produtor musical “RYUSERALOVER” decidiu RECRIAR as frequencias da música misteriosa, através da imagem postada por Suga no Twitter.
Ryusera recriou algumas das pistas de audio, fazendo uma faixa hipotética de que tipo de música Suga estaria revelando para os fãs. Ouça abaixo:

 

O que você achou da faixa? Parece algo que o Suga produziria? Conta pra gente.

Por Naira Nunes
Fonte: Youtube@ryuseralover
Não retirar sem os devidos créditos.

 

Show de KPOP: MINZY (ex-2NE1) vem ao Brasil para SHOW INÉDITO

Neste mês de dezembro, os brasileiros terão a oportunidade de realizar um sonho de anos: ver uma integrante do 2NE1 em terra brasileira. A cantora e dançarina MINZY vem para fechar com chave de ouro o 2018 dos kpoppers.

Integrando a turnê mundial solo de Minzy, o Brasil se prepara para receber um ícone do kpop. A turnê #DanceBreakTour terá data única por aqui, com show, meet&greet e hi touch, que acontecerão em São Paulo. A cantora apresentará aos fãs suas músicas de trabalho e também os maiores hits do 2NE1.

Minzy está animada, até mesmo postou em sua conta oficial do twitter um teaser dos treinos para o concerto no Brasil e pediu aos fãs que ensinassem um pouco de português a ela e que indicassem comidas brasileiras.

 

 

A estreia solo de Minzy oficialmente em abril de 2017, com o single ‘Ninano’, pela Music Works, exatamente 1 ano após sua saída do girlgroup 2NE1 – que teve o disband oficializado em novembro de 2016. Para integrar as apresentações internacionais, Minzy lançou no último dia 30 seu primeiro single em inglês, intitulado “ALL OF YOU SAY”.

 

Serviço:

O quê: Minzy – Dance Break Tour 2018
Data: 14 de dezembro
Local do show: Estação Marquês Eventos, (Av. Marquês de São Vicente, 412 – Várzea da Barra Funda, São Paulo)
Ingressos no site:

Valores:
Pista meia social: R$215,00 (inteira: R$430,00)
Camarote meia social: R$230,00 (inteira: R$460,00)
Meet & Greet + Hi Touch: R$130,00

[Qualquer pessoa de qualquer idade pode adquirir o ingresso meia social, levando 1kg de ração pra cachorro ou gato, lacrado e dentro da validade no dia do show.]

  • *Só serão aceitos os fan events de quem também possuir ingresso para o show. (Acompanhantes legais ou responsáveis não precisam ter ingresso para Meet & Greet + Hi-Touch)

 

Por Naira Nunes
Não retirar sem os devidos créditos.

KPOP: VAV de volta ao BRASIL para TURNÊ em fevereiro

Após muito apoio online vindo dos fãs brasileiros nas diversas redes sociais e inúmeros pedidos de uma nova turnê por aqui, o boygroup sul-coreano VAV fará sua segunda turnê brasileira em fevereiro de 2019, agradando a todos.
O grupo fará eventos de concert, fansign, meet&greet com foto em grupo e hitouch ao final do showcase. Os eventos terão início em Goiânia, no dia 16 de fevereiro, passando por Belém no dia 17, Porto Alegre no dia 22, encerrando dia 24 de fevereiro em São Paulo.
 
 
Formado por ST.Van, ACE, Baron, Jacob, Lou, Ayno e Ziu, o grupo da Ateam, comandado pela lenda do kpop Ryan Jhun, estreou em 2015 com a canção “Under the Moonlight”. De lá para cá o grupo coleciona singles icônicos e arrasta público internacional para seus eventos pelo mundo. Pela segunda vez no Brasil, os garotos estão ansiosos para se encontrarem novamente com os fãs e conhecerem aqueles que não puderam ver da primeira vez.

Recentemente, VAV fez comeback com o single digital SEÑORITA. A música traz uma vibe latina para o grupo, que diz ter se inspirado na cultura local após sua visita à America Latina. O estilo casou perfeitamente com o grupo, que mantém suas características mais maduras, mas agora com um requinte “caliente”. O grupo promete voltar ainda melhores para interagirem e conquistarem os brasileiros com muito carisma e talento durante os eventos.
 

SERVIÇO:

Os eventos contarão com SESSÃO DE AUTÓGRAFOS (Fansign); HI-TOUCH e FOTO em grupo; e concert.

GOIÂNIA – GO
DATA: 16 de Fevereiro
LOCAL: Teatro Sesi – Av. João Leite, 1013 – Sta. Genoveva – Goiânia – GO

INGRESSOS:
• Concert:
– Platéia Inferior Meia: R$120
– Platéia Inferior Inteira: R$240
– Platéia Superior  Meia: R$100
– Platéia Superior Inteira: R$200

• Fansign (inclui pôster):
– Preço Único: R$130 (Necessário adquirir ingresso para o show)

• Meet&Greet (Group Photo):
– Preço Único: R$80 (Necessário adquirir ingresso para o show)

• Hitouch:
– Preço Único: R$60 (Necessário adquirir ingresso para o show)

•• VENDAS:
• SITE: http://www.clubedoingresso.com/vav-goiania

BELÉM – PA
DATA: 17 de Fevereiro
LOCAL: Teatro Estação Gasômetro –Av. Gov. Magalhães Barata, 830 – Belém – PA

INGRESSOS:
• Concert:
– Platéia Meia: R$120
– Platéia Inteira: R$240
• Fansign (inclui pôster):
– Preço Único: R$130 (Necessário adquirir ingresso para o show)

• Meet&Greet (Group Photo):
– Preço Único: R$80 (Necessário adquirir ingresso para o show)

• Hitouch:
– Preço Único: R$60 (Necessário adquirir ingresso para o show)

•• VENDAS:
• SITE: http://clubedoingresso.com/vav-belem

 

PORTO ALEGRE – RS

DATA: 22 de Fevereiro
LOCAL: Teatro CIEE – Rua Dom Pedro II, 861 – São João – Porto Alegre – RS

INGRESSOS:
• Concert:
– Platéia Baixa Meia: R$120
– Platéia Baixa Inteira: R$240
– Platéia Alta Meia: R$100
– Platéia Alta Inteira: R$200

• Fansign (inclui pôster):
– Preço Único: R$130 (Necessário adquirir ingresso para o show)

• Meet&Greet (Group Photo):
– Preço Único: R$80 (Necessário adquirir ingresso para o show)

• Hitouch:
– Preço Único: R$60 (Necessário adquirir ingresso para o show)

•• VENDAS:
• SITE: http://www.clubedoingresso.com/vav-poa

SÃO PAULO – SP

DATA: 24 de Fevereiro
LOCAL: Carioca Club Pinheiros – Rua Cardeal Arcoverde, 2899 – Pinheiros – São Paulo – SP

INGRESSOS:
• Concert:
– Pista Meia: R$120
– Pista Inteira: R$240
– Camarote Meia: R$170
– Camarote Inteira: R$340

• Fansign (inclui pôster):
– Preço Único: R$130 (Necessário adquirir ingresso para o show)

• Hitouch:
– Preço Único: R$60 (Necessário adquirir ingresso para o show)

•• VENDAS:
• SITE: http://www.clubedoingresso.com/vav-sp
Venda sem taxa na bilheteria do Carioca Club (apenas pagamento em dinheiro)

MEIA-ENTRADA
• A meia-entrada não estará disponível para os eventos FANSIGN e MEET&GREET (HiTouch&Foto) por serem considerados momentos VIP com os artistas.
• A meia-entrada só será válida para os CONCERTs e poderão ser vendidas para:
– Estudantes mediante apresentação da Carteira de Identificação Estudantil de acordo com a lei federal n° 12.933;
– Idosos com idade igual ou superior a 60 anos e aposentados, comprovado com um documento de identidade;
– Portadores de necessidades especiais, estendido a um acompanhante. Deve apresentar o cartão de benefício de prestação continuada de assistência social a pessoa com deficiência ou documento emitido pelo INSS que ateste aposentadoria, de acordo com a lei complementar 142.
• Serão disponibilizadas MEIAS-ENTRADAS SOCIAIS para as três cidades já anunciadas com venda de ingresso, em que os fãs terão oportunidade de pagar meia-entrada mediante doação de 1KG (um quilo) de ração para cão ou gato.
 
• Produção: Far Music Entertainment
• Mídia Oficial: KoreaIN Magazine

Cantor sul coreano Seong Ri vem ao Brasil para turnê em 3 cidades

Pela primeira vez no Brasil, o cantor SeongRi se prepara para uma turnê musical especial em 3 cidades no mês de dezembro, fechando o ano dos fãs de K-POP (pop coreano) com eventos especiais, repletos de interação, canções e covers. As apresentações se iniciam na quinta-feira, dia 13, em Maceió, no Maceió Mar Hotel, seguindo para o Sana Festival em Fortaleza, dia 15, e por último em Vitória, dia 16 no Espaço Vitória.

 

Cover de Miracles in December (EXO)

 

Os fãs poderão estar com SeongRi por meio de sessões de autógrafos, foto com o artista e até mesmo com abraços. O cantor também fará um fanmeeting, evento que mescla apresentações e performances musicais com interação com o público em brincadeiras e conversas.

Em 2017, entrevistamos o RAINZ. O grupo contou um pouco sobre suas personalidades e o sonho de vir ao Brasil.

Com canções românticas e covers especiais, o jovem conquistou os corações dos brasileiros durante o programa da Mnet, Produce 101. Seu poderoso, porém doce vocal fez com que se destacasse desde o momento de sua audição, e em seguida cativou a audiência nas provas em grupo ao decorrer dos episódios. Apesar de ter sido eliminado no episódio 8, ficando em 48º lugar, SeongRi fez sua estreia meses depois com o grupo temporário Rainz, composto por 7 integrantes, onde é líder e vocalista principal.

A realização e produção da turnê de SeongRi no Brasil é por conta da produtora Far Music Entertainment, responsável pela co-produção e vinda de outros artistas coreanos como as turnês dos grupos Stellar e B.I.G em 2017 e VAV, D.I.P, Rania e Black6ix em 2018.

 

SERVIÇO

Os eventos contarão com SESSÃO DE AUTÓGRAFOS (Fansign); ABRAÇO e foto individual no Meet&Greet; e a chance de INTERAGIR com o artista no Fanmeenting, onde Seong Ri vai apresentar algumas de suas MÚSICAS e COVERS mais famosos!

Maceió

Data: 13 de dezembro
Local: Maceió Mar Hotel – Av. Álvaro Otacílio, 2991-Ponta Verde – Maceió – AL
Início: 18 horas.

Ingressos

Fanmeeting – Preço único R$ 60
Fan Events – Meet and Greet – Hug + Fansign – Preço único R$ 100
Vendas: http://www.clubedoingresso.com/seongri-maceio

Fortaleza
Data: 15 de Dezembro
Local: Sana Festival – Centro de Eventos do Ceará – Fortaleza – CE
Vendas: https://www.sympla.com.br/sana-fest-2018__365555

Vitória
Data: 16 de dezembro
Local: Espaço Vitória – Rua da Palmeiras, 500 / Itararé – Vitória – ES
Início: 17h*

Ingressos
Fanmeeting – Preço único R$ 60
Fan Events: Meet and Greet – Hug + Fansign – Preço único R$ 100
Vendas: http://www.clubedoingresso.com/seongri-vitoria

*O show tem início às 17h, porém o evento conta com um concurso especial de cover de kpop, sendo assim, a abertura do mesmo é às 13h.

FAIXA ETÁRIA
Entrada permitida para maiores de 12 anos.

Informações à imprensa:
Assessoria KoreaIN
Contato: assessoria.koreain@gmail.com
Caroline Akioka – (11) 99629-1847