No último dia 30, sexta-feira, o canal oficial do BTS no YouTube, a BANGTANTV, publicou um vídeo, onde mostraram toda a participação no Billboard Music Awards 2019. Durante o episódio, no backstage, o grupo se encontrou com a artista Madonna. A Rainha do Pop cumprimentou os garotos em coreano e deu a eles o conselho de que o “nervosismo pré palco, nunca acabará”, além de ensinar a dançar o “Cha-Cha”.

Confira o vídeo e a tradução:

Leia mais

이번엔 마돈나요..? 온세상 레전드 다 만날 기세 pic.twitter.com/F29ZZnRMfJ

— 진저 (@gingerol95) August 29, 2019

Madonna: Olá!
BTS: Ooooooh!
Madonna: Annyeonghaseyo?
Namjoon: Isso foi perfeito! Prazer em conhecê-la.
Madonna: Prazer em conhecê-los também. Entrem. Como vocês estão?
Namjoon: Nó-Nós estamos ansiosos, por conhecê-la.
Madonna: Por que? Eu estava ansiosa há alguns minutos no palco. Vocês ficam ansiosos quando performam?
Namjoon: Claro.
Madonna: Sim, isso nunca acaba.
Namjoon: Isso nunca acaba?
Madonna: Sim. Vocês gostaram do show?
Namjoon: Foi mais, foi mais do que…
Madonna: Vocês sabem fazer o cha-cha-cha? Vocês querem aprender?
Madonna: Um, dois cha-cha-cha.
Todos: Um dois, cha-cha-cha
Madonna: Viu? Não é tão difícil. Vocês querem participar do meu show?
Namjoon: Sim. Obviamente.

O Billboard Music Awards 2019 aconteceu em maio. O BTS fez uma aparição, onde apresentaram o single recordista, Boy With Luv em parceria com Halsey, e levaram para a Coreia do Sul dois prêmios: Top Social Artists – pelo terceiro ano consecutivo, e Melhor Grupo/Duo. Eles também se encontraram e tiraram fotos com diversos artistas, como: Ciara, Drake, Tori Kelly e Becky G.

O vídeo todo está disponível no YouTube:

Como diria Seokjin: “do you know, annyeonghaseyo?”. O que acharam do encontro?

Por Bárbara Contiero
Fontes: AllKpop, Knetizen, YouTube e Twitter
Não retirar sem os devidos créditos.

Tags relacionadas:

Billboard Music Awards

BTS

Kpop

Madonna