Como é o Ano Novo na Coreia do Sul?

A virada do ano ou o Ano Novo é um momento muito importante em diversas culturas, mas na Coreia do Sul é um pouco diferente. O 1º de janeiro é celebrado de forma mais tranquila e menos tradicional em comparação ao Ano Novo Lunar (설날, Seollal), que é o feriado mais importante do país.

Ainda assim, algumas celebrações são feitas em lugares públicos, como a contagem regressiva na prefeitura, com luzes, shows e fogos de artifício, reunindo um grande público. Muitas famílias e casais também sobem a Torre Namsan para ter uma vista panorâmica e deslumbrante da cidade, além de aproveitarem a queima de fogos que ilumina o céu na data.

No entanto, apesar de haver duas datas para a celebração do Ano Novo na Coreia do Sul, um evento especial cativa moradores e turistas: o toque do sino na cerimônia de Bosingak, que acontece em Seul, exatamente à meia-noite na virada do ano, marcando a passagem do dia 31 de dezembro para 1º de janeiro, sendo considerado um momento simbólico.

O sino de Bosingak é histórico, ele é feito de bronze e foi fundido por volta de 1390 durante o início da Dinastia Joseon por ordem do Rei Taejo. O artefato é tocado 33 vezes para marcar a chegada do novo ano, número simbólico no budismo e importante para a Dinastia Joseon.

Por que 33 toques?

Durante a Dinastia Joseon (1392-1897), o sino anunciava a abertura e o fechamento dos quatro portões da capital às 4 da manhã. Porém, em 1898, foi construído um bonde em Seul que também passava por Namdaemun, um dos quatro portões, então o sino parou de ser tocado porque o portão passou a ficar permanentemente aberto. No entanto, em 1953, o artefato foi tocado para anunciar o Ano Novo e voltou a ser ouvido pelo moradores e turistas.

A cerimônia de Bosingak representa um ponto de encontro entre passado e presente e carrega um significado profundo e cultural para a sociedade sul-coreana.

Como citado, embora seja feriado, as comemorações de 1º de janeiro não têm tantas tradições culturais enraizadas quanto o Ano Novo Lunar (Seollal), o qual muitas pessoas aproveitam o dia para descansar ou fazer algo especial com a família e os amigos.

Leia também: Como os coreanos comemoram o Seollal?

Ano Novo Lunar

O Ano Novo Lunar, famoso Seollal, celebra o primeiro dia do ano segundo o calendário lunar. A data é uma oportunidade especial para reunir todos os membros da família e, principalmente, para prestar respeito aos ancestrais. Além disso, atividades como jogos folclóricos, a preparação de comidas tradicionais e momentos de interação familiar são os elementos centrais da festividade.

Neste contexto, há algumas tradições que fazem do Seollal uma ocasião única e cheia de significados culturais.

Rituais: Sebae (세배) e Charye (차례)

Sebae é uma tradição central do Seollal em que membros jovens da família realizam uma reverência para demonstrar respeito aos mais velhos — o ato simboliza o desejo de boa sorte, saúde e prosperidade. A saudação é um momento de troca entre os familiares, pois os mais velhos costumam oferecer palavras de sabedoria e/ou presentes como forma de benção.

O Charye é o ritual de veneração aos ancestrais e, normalmente, alimentos típicos coreanos são preparados e dispostos em uma mesa como um gesto de respeito e gratidão. Porém, há regras importantes para a preparação, como o cuidado e atenção que deve ser dado aos alimentos, e a precaução ao utilizar comidas com odores fortes, pois acredita-se que isso afasta os espíritos dos ancestrais.

Comida tradicional

A comida desempenha um papel fundamental na comemoração da data, além do ritual de comida, Charye, os coreanos possuem alguns alimentos comuns para este momento, como arroz, sopa, carne, frutos do mar, licor, frutas e vegetais. O prato tradicional mais importante e conhecido é o Tteokguk, uma sopa de bolo de arroz, moldada em tiras longas, representando o desejo de prolongar a fortuna. Essa iguaria seria considerada uma portadora de boa sorte para o ano novo.

Jogos Folclóricos

Nesta data comemorativa, os familiares aproveitam que estão reunidos e participam de jogos folclóricos coreanos tradicionais.

Yutnori – Um jogo de tabuleiro em que duas equipes se alternam para lançar quatro bastões no ar e a movimentação dos jogadores no tabuleiro é determinada pela forma como os bastões caem.

Hwatu – Um jogo de cartas para até quatro pessoas, também conhecido como Go Stop e tem como objetivo acumular uma certa quantidade de pontos.

Paengi – Um jogo competitivo que envolve rodar piões de madeira em um espaço fechado. Para jogar, os participantes enrolam uma corda no pião e o soltam para girar, basicamente consiste na habilidade de manter o pião girando com o auxílio de um bastão e ganha quem conseguir fazer o brinquedo rodar por mais tempo.

A celebração do Ano Novo Lunar compõe uma parte muito importante da cultura coreana e, então, é possível transmitir a tradição de geração para geração, além de reafirmar o respeito e o amor entre os familiares. Embora as tradições sejam diferentes em cada país, todas possuem duas características em comum: a união familiar e o foco na prosperidade para o ano que está por vir.

Fonte: (1), (2), (3), (4), (5), (6)
Imagens: Wikimedia Commons, Stock Adobe e Istock
Não retirar sem os devidos créditos.