Na última segunda-feira (8), a comediante Park Na Rae publicou um pedido de desculpas pela recente controvérsia envolvendo seus ex-empresários e anunciou uma pausa em suas atividades de televisão.
Confira a tradução da declaração divulgada em seu perfil no Instagram.
Olá, aqui é a comediante Park Na Rae.
No início de novembro, dois empresários que eram como família para mim renunciaram abruptamente e, como só recentemente tive a oportunidade de conversar com as partes envolvidas, alguns mal-entendidos se acumularam entre nós.
Graças à ajuda de muitas pessoas, finalmente consegui me encontrar pessoalmente com um ex-gerente ontem. Conseguimos resolver os mal-entendidos e a desconfiança que existia entre nós, mas ainda acredito que tudo foi culpa minha e estou refletindo profundamente sobre o ocorrido.
Como humorista, cujo trabalho é levar risos e alegria, não posso continuar sendo um fardo para meus programas e colegas, por isso decidi suspender minhas atividades até que tudo esteja claramente resolvido.
Inclino a cabeça e ofereço minhas mais sinceras desculpas, mais uma vez, a todos que acreditaram em mim e me apoiaram.
Na semana passada, os ex-empresários de Park Na Rae apresentaram queixa-crime contra a comediante por assédio no local de trabalho, agressão qualificada, falsificação de receitas médicas e despesas de produção não pagas. Além disso, denunciaram-na por peculato, nos termos da Lei de Punição Agravada de Crimes Econômicos Específicos, alegando que ela usou fundos da empresa para fins pessoais, inclusive para seu ex-namorado, e entraram com um pedido de arresto provisório de seus bens imóveis junto ao tribunal, anunciando planos de entrar com uma ação judicial no valor aproximado de 100 milhões de won em indenização.
Os empresários alegaram que recebiam ordens repetidas para realizar tarefas pessoais, incluindo buscar comida em festas com bebidas alcoólicas, limpar após eventos e até mesmo realizar tarefas domésticas para a família de Park. Eles também afirmaram que eram obrigados a lidar com consultas médicas e receitas médicas, sem o devido reembolso das despesas. Um dos gerentes disse ter sofrido abuso verbal por não beber e alegou ter sido ferido por um copo arremessado por Park.
Na ocasião, a agência de Park Na Rae negou as acusações de desfalque, afirmando que eram “infundadas”. Sua agência, A&Park, declarou: “Os dois funcionários que trabalharam com Park Na Rae por cerca de um ano e três meses deixaram a empresa recentemente. Mesmo após receberem suas indenizações, exigiram um valor equivalente a 10% da receita do ano anterior“.
Fontes próximas a Park Na Rae acrescentaram: “Confirmamos o desfalque de aproximadamente 25 milhões de won cometido pelos ex-empresários e estamos preparando uma resposta“. Revelaram também que registraram uma queixa formal na Delegacia de Polícia de Yongsan contra os dois ex-empresários por extorsão, alegando que eles teriam exigido uma grande quantia em dinheiro com base em falsas alegações.
Além disso, em 6 de dezembro, o portal de notícias Dispatch divulgou que Park Na Rae recebeu serviços médicos ilegais, como soro intravenoso classificado como medicamento controlado, de uma pessoa conhecida por aplicar injeções. Em resposta, sua agência declarou: “Park Na Rae recebeu apenas injeções de suplementos de um médico licenciado“.
Em relação às alegações de que a mãe de Park Na Rae enviou 10 milhões de won para cada um dos empresários em uma tentativa de acordo no dia 4 de dezembro, os ex-empresários declararam: “Não houve nenhum acordo prévio“, enquanto fontes próximas a Park comentaram: “Como os ex-empresários insistiam em falar sobre dinheiro, a mãe de Park Na Rae enviou o dinheiro sem o conhecimento dela. Isso não foi algo que aconteceu durante o processo de acordo“.
Ainda na segunda (8), pouco depois de Park anunciar um hiato em decorrência de alegações de abuso no ambiente de trabalho, os programas de variedades estrelados por ela divulgaram comunicados oficiais sobre sua saída dos programas.
Confira a declaração da MBC sobre a saída da comediante do reality show I Live Alone.
Olá, aqui é a equipe de produção de “I Live Alone”.
Primeiramente, em relação às recentes alegações envolvendo a atriz Park Na Rae, pedimos desculpas pela demora em divulgar nosso comunicado oficial, pois buscávamos avaliar a situação com foco na imparcialidade.
A equipe de produção de “I Live Alone” não encarou essa situação com leviandade e continuou as discussões internas com cautela, incluindo a verificação dos fatos.
Considerando a gravidade da situação e a intenção expressa por Park Na Rae de suspender suas atividades, a equipe de produção decidiu interromper sua participação em “I Live Alone”.
Mais uma vez, pedimos sinceras desculpas pela demora em nossa resposta oficial.
O “I Live Alone” continuará se empenhando ao máximo para proporcionar momentos de puro prazer com um senso de responsabilidade ainda maior.
A produção de Where Is My Home também divulgou uma declaração. Confira a tradução a seguir.
Após Park Na Rae revelar sua intenção de se afastar do programa, a equipe de produção decidiu suspender sua participação.
As cenas pré-gravadas que já haviam sido filmadas serão editadas o máximo possível.
A produção do programa Amazing Saturday, da tvN, também comentou: “O ‘Amazing Saturday’ respeita a intenção de Park Na Rae de interromper suas atividades, e ela não participará mais das filmagens daqui para frente“.
Além disso, o ex-presidente da Associação Médica Coreana, Lim Hyun-taek, apresentou uma queixa à promotoria contra uma mulher, conhecida como “Tia das Injeções” na Coreia do Sul, acusada de administrar soro intravenoso e outros tratamentos médicos a Park — tudo sem licença. Lim também pediu uma investigação contra o marido da suspeita, Park e o empresário dela, alegando que eles podem ter auxiliado ou instigado os atos.
Lim questionou ainda as alegações da suspeita de que ela teria sido a “professora mais jovem” de um hospital na Mongólia e a “diretora” de uma clínica de cirurgia plástica na Coreia, pedindo-lhe que revelasse se possuía uma licença médica válida emitida pelo ministério da saúde sul-coreano.
A controvérsia sobre o histórico da suspeita se intensificou depois que foi noticiado que Park teria recebido injeções intravenosas e até mesmo prescrições de antidepressivos dela — não em um centro médico, mas em casa ou dentro de um veículo. A agência de Park afirmou que a artista conheceu a suspeita em um hospital e “recebeu apenas injeções de nutrientes de alguém que [Park] acreditava ter licença médica”. As visitas domiciliares eram feitas devido à agenda lotada de Park.
Atualização
Park também está sendo investigada por violação da Lei de Controle de Narcóticos, e a polícia está revisando a proibição de viagem imposta à Lee (a médica que aplicou a injeção na comediante).
Há suspeitas de que Lee tenha administrado medicamentos ilegalmente, já que ela teria dado antidepressivos e soro intravenoso para Park em seu carro e escritório, em vez de em uma clínica médica.
Além disso, um neuroléptico e outros comprimidos do “remédio para dormir” que Park Na Rae recebeu de Lee se assemelham ao Rivotril, que contém clonazepam. Se os medicamentos em questão forem psicotrópicos, a questão é se foram fornecidos com ou sem receita médica.
Fonte: (1), (2), (3), (4), (5), (6), (7), (8)
Imagem: A&Park
Não retirar sem os devidos créditos.