No último domingo (14), Lee Jun Young publicou em seu perfil no Instagram uma carta escrita à mão anunciando que se alistaria no dia 21 de julho.
Após mencionar na carta que já estava em sua décima tentativa de escrita, ele também compartilhou uma foto das versões amassadas dos rascunhos que havia descartado.
Confira a tradução da carta a seguir.
Olá. Aqui é o Lee Jun Young.
Depois de passar meses me angustiando sobre como começar [esta carta], finalmente acabei escrevendo estas palavras pessoalmente.
Este já é meu décimo rascunho. Hahaha!A esta altura, você provavelmente já terminou de assistir ao episódio 6 de “Reborn Rookie” e está se preparando para dormir, certo?
Obrigado por acompanhar hoje também.
Hum… em vez de anunciar a notícia por meio de um artigo, achei melhor contar pessoalmente, por isso estou escrevendo esta carta.
Nunca imaginei que um dia estaria transmitindo este tipo de notícia pessoalmente.Sim! Vou me alistar no dia 21 de julho.
Antes de saber a data do meu alistamento, eu pensava: “Ir não é grande coisa!”. Mas depois que recebi a notificação da data, pela primeira vez em muito tempo, me vi com muitas coisas na cabeça.
Também passei muito tempo me preocupando com como dar a notícia a todos vocês. Agora que estou escrevendo esta carta palavra por palavra, acho que meu coração está um pouco mais leve.
Irei e voltarei com boa saúde, mantendo-me fiel a mim mesmo.Até o dia em que nos encontrarmos novamente, espero sinceramente que todos vocês se mantenham saudáveis e vivam momentos felizes e significativos em suas vidas.
Obrigado por sempre cuidarem de mim e me apoiarem.
Obrigado por lerem esta longa carta.Feliz Natal e Feliz Ano Novo x 2
Fonte: (1)
Imagem: BILLIONS, Jflex Entertainment
Não retirar sem os devidos créditos.