loader image

Sua principal fonte de cultura coreana e conteúdo exclusivo sobre KPOP.

Sociedade

Dispatch revela conversas entre integrantes do AOA detalhando relação entre Mina e Jimin

AVISO DE GATILHO: O texto a seguir contém termos que podem servir de gatilho. Recomendamos cautela ao prosseguir a leitura.

Nesta quarta (08), portal Dispatch revelou uma série de mensagens entre as integrantes do AOA que detalham a relação entre Mina e Jimin. Além de mensagens de texto, o portal também teve acesso a um arquivo de áudio de 128 minutos de uma conversa ocorrida durante uma visita à casa de Mina.



As mensagens começam em 4 de abril de 2020. No dia anterior, o pai de Jimin faleceu após sofrer uma parada cardíaca. Todas as integrantes do AOA compareceram ao velório, incluindo Choa e Mina que deixaram o grupo em 2017 e 2019, respectivamente. A ocasião foi delicada para Mina, pois ela própria também já perdeu o pai. Kwon Kyung-gi faleceu em 2014 quando ela ainda promovia com o AOA. Devido ao fato, ela se ausentou de algumas atividades do grupo na época, o que pode ser visto, por exemplo, no vídeo da coreografia de Like a Cat no qual apenas 6 integrantes estão presentes.

Conforme foi dito pela própria Mina nas primeiras mensagens em que escreveu, Jimin a abraçou no funeral e pediu desculpas. As mensagens trocadas no dia 4 mostram que a situação parecia ter sido, enfim, resolvida.

Mina: O momento em que você pediu desculpas pra mim, eu desabei. Fiquei arrependida pensando “e se eu me aproximasse de você? E se eu fosse mais honesta?”. Fiquei muito grata por você ter ficado grata por mim. Unnie, também peço desculpas e estou grata. [Trecho omitido] E espero que você nunca passe por algo doloroso novamente. Vamos ser saudáveis. Obrigada, Unnie, por me abraçar.

Jimin: Te amo, Mina.

Mina: Desculpas e obrigada, Unnie. Por favor, me abrace da próxima vez.

Jimin: Claro. Não vamos ficar doentes, Mina.

Mensagens trocadas em 18 de abril também mostravam um clima mais leve entre as duas:

Mina: Unnie, você me ligou?

Jimin: Sim. Só liguei porque estava pensando em você.

O mesmo acontece em 12 de maio:

Mina: Unnie, desculpa não ter atendido sua ligação. Estou passando por momentos difíceis ultimamente. Não atendi ninguém naquele dia. Mas não se preocupe. Farei meu melhor. Unnie, você está bem? Não fique doente. Podemos nos encontrar semana que vem ou na seguinte, vamos comer juntas. Beber também seria bom.

Jimin: Ok, Mina (coração)

Mina: Você prefere semana que vem ou na seguinte?

Jimin: Hum, acho que na seguinte fica melhor! Mina, você está passando por momentos difíceis?

Mina: Sim, Unnie. Acho que estou meio louca esses dias.. haha



Em 3 de julho, Mina começou a postar as acusações contra Jimin em seu Instagram pessoal. Em uma das últimas declarações, ela cita que as integrantes do grupo foram até sua casa para falar sobre o assunto. O arquivo de áudio obtido pela Dispatch teria sido gravado nessa ocasião.

Leia mais: Kwon Mina (ex-AOA) desabafa sobre ter sofrido bullying da líder Jimin

Jimin: Eu vim porque também tenho algo a dizer. Isto foi o que você sentiu. Não lembro desses incidentes que você mencionou. Vim porque quero pedir desculpas por isso.

Mina: Você realmente não lembra?

Jimin: Vou pedir desculpas por isso. Eu não sabia.

Mina: UAU.

Jimin: Consegui resolver as coisas. Admitirei minha culpa pelo que fiz de errado.

Mina: Queria que você pelo menos dissesse algo que fizesse sentido. Entendi que você não lembre. Ok, vou entender isso. Você não está naquele nível. Você lembra quando me bateu, né? Você disse que me bateu porque eu estava na frente.

Jimin: Onde eu bati em você?

Mina: No meu peito assim! Devo bater em você igual?

Jimin: Eu bati muito em você?

Mina: Sim.

Jimin: Acho que eu só empurrei você assim…

Mina: Não. Você me bateu com seu punho. Acho que você não tem uma boa memória. Não parece que você resolveu isso.

Jimin: Eu resolvi.

Mina: Você está vendo isso? Esses cortes no meu braço esquerdo?

Jimin: Por que você fez isso? Sinto muito.

Mina: Por que eu fiz isso? Por que eu fiz isso? Jimin unnie? Estou tão frustrada que você não lembre o que fez comigo. Como você pode fazer isso e não se lembrar?

Jimin: Você tem uma faca?

Choa: Não.

Jimin: Vou apenas morrer.

Choa: Pare. Se você vai se desculpar, apenas faça isso de forma apropriada. O que é isso?

Jimin: Estou pedindo desculpas…

Choa: Você só tem que pedir desculpas para tudo isso acabar…

Jimin: Isso é por minha causa, então vou sair.

Choa: Se você sair, resolverá isso?

Jimin: Vou sair. Me desculpem, meninas. Mina, me desculpe.

Chanmi: Esperem. Vamos todas nos acalmar um pouco.

Mina: Você me deu muito e não lembra?

Jimin: Foi minha culpa. Eu errei.

Mina: Você não lembra?

Jimin: Tudo que fiz com você, eu errei.

Mina: Eu enlouqueci.

Jimin: Me desculpa, eu realmente…

Mina: Mas eu

Jimin: Mas eu realmente vim para pedir desculpas sinceras com você.

Mina: Eu fiquei louca. Eu fiquei quebrada por dentro, mas você não lembra?

Jimin: (chorando) Me desculpa por isso ser tudo que eu lembro. É tudo minha culpa. Você não tem que me perdoar, mas eu realmente vim para me desculpar. Do meu ponto de vista…

Mina: Diga.

Jimin: Do meu ponto de vista, como sua líder…

Mina: Você me tratou bem?

Jimin: Eu esperava que você seguisse um caminho melhor. Esperava que todas vocês… Então não sabia que todas aquelas críticas fossem dolorosas para você.

Mina: Por eu precisar seguir um caminho melhor você disse que meu corpo não era atraente e meu rosto parece um X? Isso é seguir por um bom caminho?

Jimin: Eu nunca disse isso.

Mina: Tive depressão por sua causa e eventualmente fui para o mau caminho. Entende o que eu estou falando?

Jimin: Me desculpa. Sinto muito por importunar você por coisas triviais.

Mina: Você me atormentou todos os dias. Você não lembra, não é?

Jimin: Eu te atormentei todo dia?

Mina: Sim, eu tomava medicação todos os dias.

Jimin: Fui eu que estive com você até o fim quando você estava doente. Você também não lembra, não é?

Mina: Eu lembro. Mas sabe o que eu pensava por dentro? “Ela não sabe que eu estou doente por causa dela”.

Jimin: Sério? Eu não sabia.



Neste momento, Choa começou a mediar a situação e as outras integrantes começaram a opinar sobre o assunto.

Mina: Por que você me odeia?

Jimin: Eu não te odeio.

Mina: (para as outras integrantes) Ela foi muito dura comigo, não foi?

Chanmi: Não podemos tomar partido por ninguém.

Choa: É difícil para as outras dizer algo. E Jimin, este problema não será resolvido se você sair. Se ela diz que está chateada com algo, apenas escute. Você é mais velha.

Jimin: Vou escutar.

Choa: Apenas escute-a. E honestamente, quantas vezes nós nos encontramos antes de brigar assim? Quantas vezes vamos nos encontrar no futuro? Você pode só ouvir o que ela diz e dizer “Ah, eu era um pouco nova naquele tempo. Me desculpa.”

Jimin: Desculpa.

Choa: Sim, assim mesmo.

Mina: Existe um ditado que diz que quem bate esquece, mas quem apanha se lembra pra sempre.

Jimin: Vou sair [do AOA].

Mina: Não saia.

Jimin: Não, vou sair.

Choa: Jimin, você sair agora não vai resolver nada.

Jimin: Isso está afetando todo mundo.

Choa: O que eu acho é que tínhamos uma agenda de matar. Você pode ter descontado na Mina e a Mina pode ter visto você dessa maneira quando ela estava sensível. Você não acha? Jimin, uma vez a Mina me disse “Unnie, eu passei por um momento difícil porque você estava muito sensível”. Não falei nada porque me senti muito arrependida. Você só deve se desculpar nesse aspecto.

Jimin: Me desculpa se fui muito sensível, por ser muito nova, por minhas ações terem sido maldosas.

Mina: Se eu pudesse pagar a multa pela quebra de contrato, teria saído antes de ficar doente.

Jimin: Me desculpa. Pedirei desculpas por tudo que você passou.

Mina: Mas estou tão frustrada porque você disse que não lembra.

Jimin: Vou me lembrar.

Mina: Você não vai se lembrar.

Jimin: Eu vou. Tudo que fiz com você foi errado. Eu era muito nova e sensível. Sinto muito por ter sido má com você.



Após isso, foi a vez de Hyejeong, a integrante que era mais próxima de Mina enquanto ela ainda estava no grupo, se juntar à conversa.

Hyejeong: Acho que foi assim mesmo. A Mina me contou. Mas a Unnie não se lembra. Por causa de vocês duas… (as outras estão sendo afetadas)

Jimin: Desculpa, desculpa.

Hyejeong: Mina, você também tem que desculpar.

Mina: Peço desculpas às integrantes e não tenho que me desculpar com Jimin unnie.

Jimin: Sim. Você não precisa se desculpar comigo.

Hyejeong: Isso não está bem.

Jimin: Me desculpem, meninas. Queria que nosso time fosse bem-sucedido…

Hyejeong: Nós sabemos.

Mina: Ela está mentindo.

Chanmi: Vamos ouvir. Vamos ouvir o que a Jimin unnie também tem a dizer.

Mina: Transar com caras foi para o grupo ser bem-sucedido?

Jimin: Pela minha memória, eu lembro que o que fiz foi pelo sucesso do nosso grupo pelo meu ponto de vista, então acho que não percebi que estava tão errada. Ouvindo agora, vocês todas ficaram sob muito estresse. Me desculpem por isso.

Hyejeong: Não, tá tudo bem. Estamos bem. Estamos em um time com você porque te entendemos. Mas porque você não se lembra, a raiva da Mina não será resolvida. Unnie, você poderia se lembrar e pedir desculpas.

Mina: Hyejeong, como ela pode se desculpar se ela nem lembra.

Hyejeong: Uma pessoa pode pensar sobre isso.

Mina: Ela disse que não lembra nem se pensar.

Hyejeong: Ela deve estar recuada. É uma situação repentina.

Mina: Eu enlouqueci.

Hyejeong: Acho que também estou enlouquecendo por sua causa.

Mina: Então enlouqueça.

Hyejeong: Eu não quero.

Choa: Mina! A Jimin pode não se lembrar, mas ela diz que sente muito.

Mina: Mas vocês viram quando ela entrou. Pensei que ela tivesse vindo para brigar.

Chanmi: Ela pode ter chegado assim porque ela não sabia desses detalhes antes. Ela pode ter chegado se sentindo incerta.

Mina: Entendo todas vocês, mas realmente tentem viver como eu por um dia.

Choa: Desculpa, Mina. Me desculpa por não conhecer você melhor. Nós devíamos ter conversado sobre [os problemas] que tivemos…

Mina: Ok, vou aceitar as desculpas. Aceitei as desculpas.

Jimin: Desculpa, desculpa.

Mina: Ok, unnie. Também sinto muito por ter ficado fora de mim. Também vou parar de mencionar meu pai. Desculpa, pai.

Jimin: Sentimos muito.

Hyejeong: Como eu disse mais cedo, é culpa de todas.

Mina: Desculpa. Me desculpem por tudo. Então agora saiam da minha casa. Aceitarei as desculpas. Aceitei as desculpas da Jimin unnie. Tudo bem agora?

Choa: Mina.

Mina: Acho que estou enlouquecendo.

Chanmi: Como podemos sair tão confortavelmente.

Mina: Também tentarei o meu melhor. Tentarei esquecer e entender.

Choa: Também sei o quão sensível eu era no passado. Peço desculpas a todas.

Yuna: Acho que você vai melhorar agora que exteriorizou.

Mina: Sim. Eu exteriorizei muito algumas coisas. Tentarei mais a partir de agora e tenho que fazer isso. O que mais posso fazer. E Seolhyun, não chore.

Seolhyun: Ok. Não se preocupe com a gente. E unnie, se você viver com a mágoa, é a sua perda.



Por último, Choa concluiu a situação:

Choa: Nós tínhamos uma agenda sufocante na época. Então não tínhamos tempo de cuidar de nós mesmas. Mas isso também é verdade. Você é uma pessoa de coração mole. E quando digo algo a você, você não escuta.

Mina: Sim, você tem razão.

Choa: Você fecha seus ouvidos.

Mina: Sim. Estou consertando isso.

Choa: Então eu pensei, “Ela não é do tipo que escuta”… e, honestamente, meio que desisti. Mas, Jimin, quando ela lhe falava algo, você a seguia bem, então acho que ela pensou que isto fosse certo. Apesar de não ser. Começou com o pé errado.

Mina: Certo.

Choa: E você ficou triste por isso. E isso se tornou um problema porque lutamos pouco.

Mina: Eu preciso tentar mais também. Precisarei alinhar minha cabeça agora. Vocês vieram, falaram, se desculparam e choraram.

Alguma integrante: Até a Seolhyun que sofreu mais se desculpou.

Seolhyun: Não, não.

Mina: Sim, o seu rosto está menor. Você ainda tá com a agenda cheia?

Seolhyun: Sim, estou filmando um drama.

Choa: Não poste mais [no Instagram], ok?

Mina: Claro.

Choa: Quando penso naquela época que perdi o controle e postei coisas demais, tenho arrepios. Mais tarde, fiquei envergonhada por isso.

Mina: Já estou envergonhada.

Após o encontro, no mesmo dia 4, Jimin postou uma carta de desculpas anunciou que deixaria o AOA e a indústria do entretenimento. Mina ainda chegou a responder com uma outra carta dizendo que a ex-líder do grupo não havia se desculpado com ela.

Leia mais: Jimin deixa o AOA e se desculpa com Mina

Mina ainda continuou enviando mensagens para Jimin de novembro de 2020 até maio deste ano.

Novembro de 2020:

“Você está lendo as mensagens, não responde e está vivendo bem ao que parece. Quando você realmente vai se desculpar?”

“Unnie, você sabe onde eu moro. Ou devo ir?”

Abril de 2021:

“Ei, Jimin, você não vai responder? Você não vai responder nem se eu morrer? Se toca, nunca vou perdoar você.”

“Quero retribuir todo o bullying que você fez comigo da mesma forma. Estou me contendo também. Ei, se você ler, você deve responder. Não está com raiva? Você tem que vir me bater, haha. Vamos lá. Você não é humana?”

“Jimin, você não pode fazer isso comigo. Alguém está morrendo aqui. Você não tem emoções? Hahaha. Você não sente remorso, né? Já já a sua raiva aflora. Por que está quieta?”

“Você perguntou se eu tinha facas na minha casa. Tenho muitas facas. Venha. Você nem vai conseguir me esfaquear. Hahaha.”

“Enquanto eu viver, irei me vingar, Jimin. Não esquecerei as coisas que você fez e disse para mim. Retribuirei com certeza. Só espere, Samuel Jackson.”

“Leia, Jimin. Você mexeu com a pessoa errada. Onde está a audácia da nossa Shin Jimin? Você tem que vir ter uma briga cara-a-cara comigo. Posso ir até você ou você vir até mim. Venha, sua puta.”

Maio de 2021:

“Não é divertido agora depois de 10 anos? Você não sente remorso? Você é humana?

“A sua mãe também não sente remorso? Quando sua própria filha é o motivo da filha de outra pessoa contemplar a morte todos os dias.”

“Ei, Jimin. A sua mãe está mal por acaso? Só me responda. Você me verá de novo, de qualquer forma.”



Funcionários da FNC Entertainment também revelam mensagens

Além do longo histórico de conversas entre as integrantes do AOA, funcionários da FNC Entertainment que trabalharam diretamente com o grupo também revelaram conversas pelo KakaoTalk que tiveram com Mina. De acordo com um deles, Mina pedia para que os managers (funcionários designados para cuidar dos compromissos profissionais dos artistas) resolvessem seus assuntos pessoais e mostrou alguns históricos de conversas como evidência.

Mina: Managers, não importa quem o faça, por favor, marquem uma consulta com um dentista para um tratamento de canal para mim. Para quem tenho que falar isso e quantas vezes?

Manager: Lembra que mandei uma mensagem privada para você no KakaoTalk? Que o agendamento não deu certo.

Mina: Então estou pedindo para que encontre outro lugar. Você provavelmente ligou para lá. Estou pedindo que ao menos tente encontrar outro local para agendar. Se você me mandar uma mensagem dizendo que não deu certo eu devo apenas continuar esperando? Você marcou para outro dia? Não.

Em uma outra ocasião, ela enviou uma mensagem num sábado para pedir que agendassem uma consulta dermatológica para sua mãe.

Mina: É para a minha mãe, não para mim.

Manager: Tentarei ligar assim que chegar ao trabalho na segunda-feira.

Mina: Obrigada. A qualquer dia, o mais rápido possível.

Manager: Você pode me dizer o nome e data de nascimento da sua mãe? Acho que posso precisar para o agendamento.

Ela prosseguiu a conversa enviando mensagens na madrugada de domingo para segunda-feira:

Mina (às 2:00): Desculpa, mas você poderia ligar amanhã e agendar para uma hora mais tarde, se possível imediatamente?

Mina (às 4:41): Faça o agendamento e, se eles disserem que segunda está ok, me ligue imediatamente.

Manager (às 8:30): Ok, ligarei para a clínica assim que abrirem.

De acordo com uma fonte da Korea Entertainment Management Association, a obrigação dos managers é cuidar das celebridades. Isto inclui agendar médicos, quando necessário. Porém, pedir para que façam o mesmo por familiares foge completamente da lista de responsabilidades dos funcionários.

Outras mensagens trocadas no grupo onde apenas managers fazem parte, alguns deles relatam ter medo de Mina enquanto outro diz que é complicado sempre ter de andar como se estivesse pisando em ovos quando se está perto dela.



Mina se defende

Após a publicação, Mina reativou brevemente sua conta no Instagram para se defender nas novas acusações. A mensagem foi apagada em seguida, mas alguns portais, entre eles o Soompi, conseguiu salvar e traduzir o texto. Lê-se:

Olá, aqui é a Kwon Mina, que tem criado alvoroço e infinitamente causado problemas por causa das minhas escolhas erradas.
Honestamente, eu disse que queria viver como eu, mas, quando me toquei, apenas estava agindo como se fosse forte e vivendo sem senso comum.
No meu conflito, só resta raiva… Então quando senti que tinha enlouquecido por completo, deletei toda minha conta do Instagram.
Mas estou de volta por um breve período.. Há um motivo, então, por favor, olhem pra mim só dessa vez. Não vou me exaltar.. Não vou dizer nenhuma mentira, incluindo ações e palavras chocantes e más.. Primeiro de tudo, estou postando no Instagram após ver o artigo do Dispatch sobre os 128 minutos, tentei entrar em contato com os repórteres do Dispatch por e-mail e deixar minhas informações de contato. Mesmo que esteja sozinha, gostaria de compartilhar o meu lado da história nem que seja um pouco. Os managers mencionados na reportagem e a história por trás da transcrição, eu sei quem todos são e lembro o que aconteceu. Não sei quem enviou a transcrição, foi provavelmente o líder da FNC, ou manager, ou alguém do lado de Shin [Sobrenome de Jimin], mas eu preferia ter os registros com as nossas vozes revelados do começo ao fim..
Prefiro que revelem toda minha conversa com o manager Kim sem omitir o contexto..
Se você apenas ouvir o relato pelo lado da unnie e ler o texto daquele, parece que recebi desculpas mais de 100 vezes. Se houver gravação de câmeras de segurança, gostaria que revelassem o vídeo e áudio completos. Por favor, revelem o máximo possível. Vocês não estavam filmando e gravando do momento que vocês entraram e saíram da minha casa.. O líder e o manager que eram especialmente próximos de Shin e a acompanharam.. Por favor, revelem..
Se é assim que tem que ser, tudo o que eu disse se torna uma mentira. Tenho sido o assunto da cidade.. Mas, por favor, não usem essa oportunidade para me limitar em relação a esse caso.. Todas as pessoas que tomaram conhecimento e sabem de algumas coisas provavelmente não revelarão o que sabem, mas pelo menos me dêem uma chance de falar por mim. Me dê uma chance de testemunhar, [entregar] um relato, [apresentar] evidências e mais.. Eu imploro. Você pode me contactar de forma direta e direi exatamente como o problema de fumar em ambiente fechado terminou. Paguei uma multa de 300.000 won (mais de R$1300) e me desculpei com eles, limpei tudo e deixei uma carta no quarto. Pode soar como uma desculpa, mas é verdade que não vi um aviso de que era proibido fumar e nem fui informada disso. Se não fumar em ambientes fechados é senso comum, sou realmente alguém sem senso comum básico.. Ao selecionar um quarto onde era permitido fumar, pensei que esta era a forma natural de proceder. No fim das contas, ao invés de apenas pegar um quarto melhor, haviam quatro hotéis lá, eles me mandaram para outro hotel. Não prestei muita atenção às explicações deles. Foi tudo culpa minha e não aceitei quando eles me explicaram e me comportei como quis.. Peço desculpas. Garantirei que não cause mais dano de forma tão ignorante no futuro..
Também vou parar de usar o Instagram.. Preciso realmente reconhecer que minhas ações são erradas e parar, fazer bem o tratamento, refletir sobre mim mesma e tentar viver como uma pessoa positiva.. A reportagem me fez refletir muito, mas estou muito chateada sobre isso.. Genuinamente sinto como se fosse me partir.. Mesmo que os mal-entendidos não sejam resolvidos, só queria desabafar.. Desculpa..

A FNC informou que pretende averiguar a veracidade das informações reveladas pela reportagem.

Fontes: (1), (2)
Imagem: Reprodução
Não retirar sem os devidos créditos.

Greyce Oliveira

Cearense de Fortaleza, é metade uma humana normal professora de Inglês e metade ELF(a) precisando (talvez) de tratamento para parar de falar no Super Junior toda hora.

Saúde Mental: 6 Idols de K-POP que já falaram sobre o assunto O que é um center no K-POP? 5 K-Dramas dublados na Netflix Coreógrafos mais populares do K-POP Grupos de K-POP que continuam juntos mesmo em agências diferentes